«Классическое руководство по написанию нехудожественных текстов» — звучит как замануха для блогера😄 Но я вряд ли соблазнилась бы книгой, написанной для англоязычных авторов, если бы не обратила внимание, что это уже тридцатое издание! А это совсем не шутки.

Сразу спойлер: читать книгу стоит. Переводчик выкинул (с разрешения автора) бесполезные для русскоязычного читателя главы, осталось лишь универсальное.

Конечно, многие советы, вроде того, что нужно избегать штампов, уже стали общим местом. Оно и понятно — книге перевалило за 40 лет. Но есть тут и то, чего я в других руководствах не встречала. Например, отдельные главы о том, как писать в разных жанрах нон-фикшна: о спорте, об искусстве, о науке и т.д.

Ещё Зинсер часто упоминает или приводит цитаты из работ американских публицистов и писателей. Полезно для общего развития. Во всяком случае, я для себя выписала несколько авторов на будущее. 

Но самым ценным в книге стали для меня последние главы, не о логике повествования или стилистике текста, а о том, как писать в своей манере. О том, как начинающему автору обрести свой голос. Как развивать вкус. Как черпать энергию в своём наследии. 

Кстати о наследии. Меня очень воодушевила глава о том, как писать мемуары. Зинсер очень трогательно пишет о семье и связи поколений. Он побуждает всех писать свои маленькие истории, ведь они могут стать для кого-то — не обязательно лишь для членов семьи — очень важными. Если вам въелся в память какой-нибудь эпизод, значит в нем есть некая правда, которая зацепит и других людей.

Лично мне пришлась по душе эта человечность и то, что в тексте отчетливо выступает личность автора. Эта книга не такая сухая и деловитая, как «Пиши, сокращай». Но и не такая упоительная, как «Слово живое и мертвое» — всё-таки она не о художественных текстах.

Больше скажу, если бы не душевная концовка, это был бы просто ещё один нудноватый справочник для начинающих авторов. Но в итоге это книга не о правилах. Это книга о поиске себя как автора.