Уж не знаю, мастерство ли это рассказчика или действительно все поднятые темы оказались страшно мне интересны, но я не могла оторваться от книги, и для меня она стала образцом идеального нонфика.

Главный персонаж — Веспасиано да Бистиччи, книготорговец, водивший знакомство, кажется, со всем цветом Флоренции 15 века. Через его жизнь показана целая эпоха.

И если раньше для меня история Ренессанса в первую очередь была историей искусства, то Росс Кинг развернул гораздо более широкую картину, сдабривая рассказ интересными и удивительными подробностями.

Конечно, тут не обошлось без политики: дрязги на уровне города, страны и мировые события, такие как взятие Константинополя турками, потрясшее всю Европу.

❞

Османы […] считали себя потомками троянцев […] Завоевание Византийской империи было, таким образом, реваншем за Троянскую войну, долгожданной местью троянцев грекам. Всё это изложил Мехмед II в письме папе Николаю V, в котором заявил о намерении «восстановить Трою и отплатить за кровь Гектора».

История философской мысли: «открытие» Платона и других античных авторов, новые переводы, философские и теологические дискуссии (повредит ли душе изучение язычника-Платона?).

❞

Полный перевод Гомера был сделан в 1360-х во Флоренции, по заказу Петрарки и Боккаччо, калабрийцем греческого происхождения Леонтием Пилатом. Его перевод пестрел грубыми ляпами. Пилат настолько плохо понимал гомеровский греческий, что там, где у Гомера Афина названа «эгидоносной дочерью Зевса» (эгида — щит, обтянутый козьей кожей), у Пилата она доит козу.

История книжного дела: почерков и шрифтов, пергамента и бумаги, красок и пигментов, изобретение печати Гуттенбергом. Как моровые поветрия и мода на нижнее белье повлияли на переход от пергамента к бумаге? Скоро ли печатные книги вытеснили манускрипты?

❞

В налоговой декларации за 1480 год флорентийский писец Антонио Синибальди написал: «Мое дело — копировать манускрипты за деньги. Его вдвое сократила печать книг, и я остаюсь без рубашки». Антонио, вероятно, преувеличил бедственность своего положения, ибо флорентийские налоговые декларации являли собой фантастически приукрашенные жалобы на горести и нужду (на самом деле работа для Антонио находилась и дальше).

Самые разнообразные бытовые детали, любопытные исторические факты, от устройства женского монастыря до площадных песенок и местных суеверий.

❞

Джованни Боккаччо писал, что многие древние манускрипты, которые он видел в 1350-х в пыльной, заросшей бурьяном библиотеке Монте-Кассино, были изуродованы: монахи отрезали орнаментальные поля и делали из них амулеты, которые продавали женщинам.

Вот только некоторые знакомцы Веспасиано: Козимо Медичи, его сыновья и внуки; граф Урбино; короли Неаполитанские; герцог Сфорца; парочка римских пап; множество дипломатов, художников, выдающихся гуманистов, мыслителей, не говоря уже о самых обычных горожанах.

И просто покажу количество закладок:

В книге есть черно-белые иллюстрации, обширный список источников и именной указатель.

Не сомневаюсь, что «Книготорговец» войдет у меня в топ года. Прекрасное знакомство с автором! У него вышло еще 3 книги на русском: о Леонардо да Винчи, о Микеланджело и о Клоде Моне. Уже купила все три 😄